Ganz Britannia spricht deutsch!
Ganz Britannia? Ohja!
Spärlich waren die Informationen über den Stand des Projektes und lange musstet ihr warten.
Im Namen des Teams wünsche ich eine frohe Weihnacht und habt Spaß mit der deutschen Version!
Sie sollte auch mit der MAC-Version von Dungeon Siege bzw. Ultima 5 Lazarus kompatibel sein.
Download Ultima 5: Lazarus (Deutsch) ~12 MB:
von lazarus.thehawkonline.com (http)
Offizielle Downloadquelle folgt noch.
Offizielles Announcement auf u5lazarus.com
Fragen Рauch auf Deutsch m̦glich Рim Lazarus Forum
Aus der README:
ALLGEMEINES
Dies ist die offizielle deutsche Version
von Ultima V: Lazarus, dem mit der
Dungeon-Siege-Engine verwirklichten Remake
des Rollenspielklassikers Ultima V:
http://www.u5lazarus.com
Für Fragen, Kritik und Anmerkungen steht
allen Spielern das offizielle Fan-Forum
offen:
http://www.u5lazarus.org/forum/
INSTALLATION
Hinweis: Zur Installation der deutschen
Version muss bereits die englische
Originalversion von Ultima V: Lazarus
installiert sein. Die deutsche Version
funktioniert nicht eigenständig!
Zum Installieren der deutschen Version
muss die Datei lazarus_german.dsres in
den Unterordner “resources” der
Lazarus-Installation kopiert werden.
Wenn Lazarus beispielsweise im Ordner
“C:\Spiele\Lazarus” installiert wurde,
dann muss die Datei lazarus_german.dsres
in den Ordner “C:\Spiele\Lazarus\resources”
kopiert werden. Daraufhin kann
Ultima V: Lazarus wie gewöhnlich über
das Windows-Startmenü gestartet werden.
Falls beim Spielstart das Hauptmenü auf
Deutsch erscheint, hat alles geklappt.
Es wird dringend empfohlen, andere
Dungeon-Siege-Mods nicht parallel mit
der deutschen Version von Lazarus zu
benutzen, da es dabei zu Kompatibilitaetsproblemen kommen könnte
Tags: ultima 5 lazarus deutsche version pc game mac remake ü
Add a Comment Trackback
Hallo Chris,
ich versuche seit gestern vergeblich U5 herunterzuladen. Leider bricht der Download frühzeitig ab oder funktioniert erst gar nicht. Kannst du bitte wieder deinen Torrent starten, der auch auf der offiziellen Downloadseite steht?
Hallo. Leider ist der Server wegen Hardwareproblemen down.
Das ist ja ein überraschendes Weihnachtsgeschenk! Jetzt kann ich mich endlich an Lazarus wagen – bisher habe ich angesichts der vermuteten Textmenge die englische Fassung nicht weit gespielt.
Scheinbar ist die Ãœbersetzung wohl auch mit kleinere Lazarus-Bugfixes/Mods kompatibel…
Vielen Dank für eure Mühen! Wenn ich Fehler finde, melde ich’s
PS: Download klappte.
Hallo,
danke erstmal für die Mod.
Ich habe aber ein Problem.
Sobald steht “die Reise beginnt”, geht das Spiel los und es steht sofort ohne das ich was machen kann “verloren”
Ich kann also nichtmal ein Schritt machen, bin ohne das ich was mache sofort tot.