Kommentare zu: Ganz Trinsic spricht Deutsch http://www.cryss.net/2007/01/07/ganz-trinsic-spricht-deutsch/ Tue, 06 Jan 2009 01:52:12 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 Von: chris http://www.cryss.net/2007/01/07/ganz-trinsic-spricht-deutsch/comment-page-1/#comment-1379 chris Sun, 17 Jun 2007 14:19:38 +0000 http://www.cryss.net/2007/01/07/ganz-trinsic-spricht-deutsch/#comment-1379 Hallo! Ungefähren Termin kann ich nicht sagen, aber wir sind wirklich äußerst weit mit den Dialogen. Ich bin nicht der einzige der an der Übersetzung mitarbeitet, es gibt andere die auch einen weit größeren Anteil Arbeit gemacht haben. Also nicht an meinem Fortschreiten und den Blogeinträgen orientieren :-) Wegen der Installation frag einfach mal im Forum. Darüber weiß ich nicht Bescheid. Hallo!

Ungefähren Termin kann ich nicht sagen, aber wir sind wirklich äußerst weit mit den Dialogen. Ich bin nicht der einzige der an der Übersetzung mitarbeitet, es gibt andere die auch einen weit größeren Anteil Arbeit gemacht haben. Also nicht an meinem Fortschreiten und den Blogeinträgen orientieren :-)

Wegen der Installation frag einfach mal im Forum. Darüber weiß ich nicht Bescheid.

]]> Von: HomiSite http://www.cryss.net/2007/01/07/ganz-trinsic-spricht-deutsch/comment-page-1/#comment-1378 HomiSite Sun, 17 Jun 2007 13:53:42 +0000 http://www.cryss.net/2007/01/07/ganz-trinsic-spricht-deutsch/#comment-1378 Hallo, habe seit einiger Zeit nun Dungeon Siege und Lazarus und wollte man anfragen, ob es einen ungefähren Termin für die deutsche Übersetzung gibt? Wird man die einfach über eine englische Installation (samt ein paar Mods) drüberbügeln können? Bist Du der einzige Übersetzer? Hallo,
habe seit einiger Zeit nun Dungeon Siege und Lazarus und wollte man anfragen, ob es einen ungefähren Termin für die deutsche Übersetzung gibt?

Wird man die einfach über eine englische Installation (samt ein paar Mods) drüberbügeln können?

Bist Du der einzige Ãœbersetzer?

]]>