Monatsarchive: Juni 2006

Akalabeth auf dem Handy

Den Vorgänger der eigentlichen Ultima Serie gibts auf www.dimjon.de Für diejenigen, die mehr über Akalabeth erfahren wollen gibt es hier.  

Veröffentlicht unter Allgemein, Ultima | Hinterlasse einen Kommentar

Paul aus Trinsic – fertig!

Ein sehr unangenehmer Zeitgenosse!

Veröffentlicht unter Übersetzungstagebuch: Ultima V: Lazarus | Hinterlasse einen Kommentar

Woolfe der Schmied in Trinsic

Woolfe war eine wahre Freude! Es war ein Spass ihn zu übersetzen.Aber was zum Teufel ist ein Black-Badger… black·smithPronunciation: ‘blak-"smithFunction: nounEtymology: from a distinction between black metal (iron) and white metal (tin) : a smith who forges iron

Veröffentlicht unter Übersetzungstagebuch: Ultima V: Lazarus | Hinterlasse einen Kommentar